Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 温もりの英語・英訳

意味

例文 (38件)

温もりの英語

^ぬくもり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 affectionateness、warmth、fondness、lovingness、warmness、warmth

研究社新和英中辞典での「温もり」の英訳

ぬくもり温もり

(slight) warmth ⇒あたたかみ.

いすの上に脱ぎすてられていた彼女の服には肌のぬくもりがまだかすかに残っていた. The dress she had thrown off on the chair was still slightly warm from her body.

母親の身体のぬくもりを子供にじかに伝えること—それがスキンシップの要諦(_よ_うて_い)です. The secret of “skinship" is passing the warmth of the mother 's body directly to the child, that's all.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「温もり」を含む例文一覧

該当件数 : 38件

例文

木の温もり例文帳に追加

the warmth of the wood発音を聞く - Weblio Email例文集

木の温もり例文帳に追加

Tree's warmth発音を聞く - Weblio Email例文集

君に温もりを与えるよ。例文帳に追加

I will keep you warm. - Tatoeba例文

私の温もりを感じて例文帳に追加

Feel my warmth, ryan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの温もりの中にいたい。例文帳に追加

I want to be in your warmth. - Weblio Email例文集

あなたの温もりをいつも感じている。例文帳に追加

I always feel your warmth.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

人はこれに木の温もりを感じる例文帳に追加

People feel the warmth of wood from this.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「温もり」の英訳

温もり

読み方：ぬくもり

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	warmth

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「温もり」の英訳

温もり

出典元索引用語索引ランキング

「温もり」を含む例文一覧

該当件数 : 38件

例文

あるのは静寂だけ... ...光 温もり例文帳に追加

Just stillness... light... warmth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この温もりは何処へ行くの例文帳に追加

Where is this warmth going? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつか消える温もりなら例文帳に追加

If warmth that one day disappears - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の心の温もりに触れさせて例文帳に追加

Let me feel the warmth of your heart - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたを抱きしめた時の温もりを思い出します。例文帳に追加

I remember the warmth when I hugged you.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はあなたの温もりが忘れられない。例文帳に追加

I cannot forget your warmth.発音を聞く - Weblio Email例文集

(色調が)温もりを感じさせるようであるさま例文帳に追加

(of a tone of color) warm, mild looking発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

ふくしま観光圏；「やさしさと自然の温もり」例文帳に追加

Fukushima sightseeing area: 'Kind and warm mind of nature'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「温もり」の英訳に関連した単語・英語表現

warmth

(英和対訳)

意味

例文 (38件)

類語

和英辞書の「温もり」の用語索引

温もりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

温もりの英語

研究社 新和英中辞典での「温もり」の英訳

ぬくもり 温もり

「温もり」を含む例文一覧

JMdictでの「温もり」の英訳

温もり

日本語WordNet(英和)での「温もり」の英訳

温もり

「温もり」を含む例文一覧

「温もり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「温もり」の英訳

ぬくもり温もり